Samstag, den 30. November
Uhrzeit: 14-18 Uhr
Ort: in den Räumen von thadine (Thälmannstr. 50, 99085 Erfurt)

Wir laden euch herzlich zu einem Community-Dialog ein, in welchem wir gemeinsam über die Herausforderungen sprechen wollen, die uns als queere Menschen in Thüringen aktuell bewegen.
Eingeladen sind alle Einzelpersonen, Organisationen und Gruppen, die sich als Teil der queeren Community Thüringens verstehen.
Wir wollen über die Verunsicherungen und Ernüchterungen ins Gespräch kommen, die viele von uns im Zuge der Landtagswahlen getroffen haben, auch wenn Befürchtungen schon lange Teil unseres Alltags waren. Wie gehen wir auf unterschiedliche Weise mit dem aktuellen inneren und äußeren Druck um? Wie können wir uns gegenseitig stärken und handlungsfähig bleiben? Der Nachmittag startet mit Kaffee und Kuchen. Danach steigen wir in ein moderiertes Gespräch ein. Dabei wollen wir sehen, wie wir mit und trotz unserer unterschiedlichen Lebensrealitäten,
Perspektiven und Ansichten gut kommunizieren können und zusammen in die gleiche Richtung – für Menschlichkeit und Antidiskriminierung – arbeiten können. Kommt dazu, bringt eure Gedanken und Ideen mit, und lasst uns gemeinsam offen sein und an einem starken solidarischen Austausch arbeiten!

Die Veranstaltung findet in deutscher Lautsprache statt. Bei Bedarf können wir Flüsterübersetzungen ins Englische anbieten.

Wenn ihr noch Fragen habt, könnt ihr euch unter c.richter (at) trans-inter-aktiv.org an uns wenden. Wir freuen uns auf einen inspirierenden Nachmittag mit euch.

[English]

Community Dialogue „we are not alone – in an imperfect queer community – let’s talk” moderation through Bea Tholen Saturday 30. November, 14-18 Uhr in the rooms of thadine (Thälmannstr. 50, 99085 Erfurt) We warmly invite you to a community dialogue, in which we want to talk with each other about the challenges that move us right now in Thüringen. All individuals, organizations and groups that understand themselves to be part of the queer community in Thüringen are invited. We want to start a dialogue about the general feelings of insecurity and disillusionment which have hit many of us in the wake of the elections in Thüringen, even if some fears have been part of our everyday lifes for some time before. How are we coping with the current inner and outer pressure in different ways? How can we support each other and stay able to act? The afternoon starts with coffee and cake. Afterwards, we will enter a moderated conversation. During this, we want to see how we can communicate well – with and despite our different life realities, perspectives and views – and work together in the same direction – for humanity and antidiscrimination. Come join us, bring your thoughts and ideas to the table and let’s be open together and work on a strong expression based in solidarity. The event will be in German spoken language. We can offer whisper translations if needed. If you still have questions, you can contact us through c.richter@trans-inter-aktiv.org.

We are looking forward to an inspiring afternoon with you.